外贸术语中英文对照科普文章

在全球化的今天,外贸活动日益频繁,掌握外贸术语对于从事国际贸易的人士来说至关重要。本文将为您详细列举并解释一些常见的外贸术语及其英文对照,帮助您更好地理解和运用这些专业词汇。

1. 基础贸易术语

贸易术语(Trade Terms):在国际贸易中,用来明确交易双方责任、费用和风险划分的专门用语。

– FOB(Free On Board):装运港船上交货,指卖方在指定装运港将货物交到买方指定的船上,并负担将货物装到船上的费用为止的一切费用和风险。

– CIF(Cost, Insurance and Freight):成本加保险费加运费,指卖方负责租船订舱,并支付到目的港的运费和保险费,但货物在装运港越过船舷后的一切风险由买方承担。

– DDP(Delivered Duty Paid):完税后交货,指卖方在指定目的地办理完进口清关手续,将在交货运输工具上尚未卸下的货物交与买方,完成交货。

2. 支付与结算术语

支付方式(Payment Methods):国际贸易中货款的支付方式和手段。

– T/T(Telegraphic Transfer):电汇,通过电报办理汇兑,是银行常用的一种汇款方式。

– L/C(Letter of Credit):信用证,银行根据进口人(买方)的请求,开给出口人(卖方)的一种保证承担支付货款责任的书面凭证。

– D/P(Documents against Payment):付款交单,指出口人的交单是以进口人的付款为条件。

3. 物流与运输术语

物流(Logistics)与运输(Transportation):涉及货物从供应地到接收地的实体流动过程。

– B/L(Bill of Lading):提单,是承运人或其代理人应托运人的要求所签发的货物收据,在将货物收归其照管后签发,证明已收到提单上所列明的货物。

– ETA(Estimated Time of Arrival):预计到达时间,常用于船舶、货物等预计到达目的地的时间。

– FCL(Full Container Load):整箱货,由发货人负责装箱、计数、积载并加铅封的货运。

4. 贸易单证与合同术语

贸易单证(Trade Documents)与合同(Contracts):记录贸易活动、规定双方权利和义务的重要文件。

– S/C(Sales Contract):销售合同,买卖双方就销售货物所达成的具体协议。

– P/O(Purchase Order):采购订单,买方向卖方发出的购买货物的订单。

– P/I(Packing List):装箱单,详细列明包装内货物的名称、数量、重量等信息的单据。

5. 贸易方式与政策术语

贸易方式(Trade Modes)与政策(Policies):影响国际贸易的各种方式和政府政策。

– FTA(Free Trade Agreement):自由贸易协定,指两国或多国间具有法律约束力的契约,目的在于促进经济一体化,消除贸易障碍,允许产品与服务在国家间自由流动。

– General Tariff:关税,一国海关对进出境货物征收的一种税收。

– Quota System:配额制度,一国为保护本国产业,对进出口货物数量进行限制的制度。

掌握这些外贸术语不仅有助于提升国际贸易的专业素养,还能在实际操作中减少误解,提高交易效率。希望本文能为您的外贸活动提供有益的帮助。

未经允许不得转载:qunyou » 外贸术语中英文对照科普文章
添加客服微信快速帮你找到合作商
群友通讯录帮你找到5000万生意伙伴
2000万采购商+3000万供应商在这里找合作